祢與我永不毀壞的盟約

 Badly Drawn Boy - Promises

Badly Drawn Boy - Promises

http://www.youtube.com/watch?v=8I0exBPtt60&feature=fvwrel


I promise you will get old
I promised you everything
To protect you wherever you go
I'll give you this diamond ring

Just promise you will remember
A promise should last forever
Right up to the dying embers
Of a fire that burns so slow

It's a different day everyday
Don't want you to walk alone
But how long can we carry on?
When all of these things have gone

Just promise you will remember
A promise should last forever
It's the last of the dying embers
Of a fire that burns so slowly

It's a beautiful thing to do
Sometimes you just have to walk away
Remember I do love you
Have courage in what you say

Just promise you will remember
Promises last forever
Still left of the dying embers
The fire that burns so slowly

Sometimes you just have to walk away
Sometimes you just have to walk away
Wishing that today was yesterday
Yeah, sometimes you just have to walk away

我答應陪你到老
我答應你的一切
為了保護你無論你走到哪裡
我給你這個鑽石戒指

只要答應你會記得
這個承諾會永遠持續下去
慢火燃燒直到成為灰燼

每天都不一樣
不會讓你一人獨自渡過
我如此行
一直到所有事情都消失了才會結束

只要答應你會記得
這個承諾會永遠持續下去
如同最後的餘燼
慢慢地燃燒

這是一個美麗的承諾
只是有時你會離開
但記得我愛你
還有你立約的勇氣

只要答應你會記得
天長地久的承諾
慢火燃燒直到成為灰燼

有時，你會離開
有時，你會離開
希望，每天你都會記得承諾
是啊，只是有時候你會離開